Acta 29.03.2001

Presentes: Katrine Nordskog, Astrid Stensrud, Astrid Kristine Breidlid, Alfredo Biamont, Henry Bedoya, Willy Trampe, Manuel Spataris, Enrique Pavez.

La reunión comenzó a las 18.00 hrs.

1. Presentación de la organización

Alfredo da la bienvenida y hace una breve presentación de la organización. Explica que la idea nació de largas conversasiones entre un grupo de estudiantes sobre la necesidad de tener un espacio de encuentro para estudiantes hispanohablantes e interesados. Después de discutir distintas propuestas con varias personas logramos crear ALA, que se presenta como una alternativa abierta a todos los estudiantes, empleados y académicos de la Universidad de Oslo con interés en la cultura latinoamericana/hispana.

Los cargos de la directiva (presidente, secretario y tesorero) se distribuyeron según acuerdo unánime entre los que comenzaron ALA. Sin embargo esta propuesta se puede discutir de manera abierta en el futuro.

2. Presentación de los estatutos

Enrique explicó algunos aspectos importantes de los estatutos.

Los objetivos de ALA se pueden resumir en lo siguiente:

Punto de encuentro cultural y académico.
Promover el intercambio entre instituciones de educación latinoamericanas/hispanas y la Universidad de Oslo.
Entregar información de caracter práctico y académica a nuevos estudianes hispanohablantes (propuesta: «fadderordning»?)
Crear vínculos sociales, de comunicación y colaboración entre los miembros.

Sobre los órganos de decisión dijo que ALA tendrá tres tipos :
a) La asamblea general, que se reunirá una vez al año (o una vez por semestre).
b) La directiva, que se reunirá por lo menos 3 veces por semestre.
c) Las reuniones de miembros se harán por lo menos una vez al mes. La directiva presentará un calendario de reuniones.

Se acordó que cada persona leerá los estatutos y cualquier comentario o discusión se podría tomar en otra reunión o por medio de e-mail.

Henry propone reservar la sala del 3. Piso de la biblioteca, una vez que el calendario de reuniones esté listo. También se propone hacer charlas informales, mostrar diapositivas de los estudiantes que hayan hecho su trabajo de campo en LA.

3. Elección de miembros de la directiva

Willy pone a disposición el cargo de tesorero. Nadie desea tomar el cargo, por lo que tendrá que continuar (je, je, je)

Katrine y Henry se ofrecen para ocupar los dos cargos restantes de la directiva, la que quedó conformada de la siguiente manera:

Alfredo Biamont - presidente
Enrique Pavez - secretario
Willy Trampe - tesorero
Katrine Nordskog - styremedlem
Henry Bedoya - styremedlem.

4. Actividades

Seminario

Sábado 21 de abril 2001 (10 hrs.) Primer seminario interfacultades sobre Latinoamérica.

Será un seminario de carácter informal, pero académico. El objetivo será la presentación de trabajos de investigación que se estén realizando o proyectos de estudio. Al final habrá una discusión y el intercambio de ideas o contactos. Se hará una comida liviana en donde cada uno lleve algo, por ej. ensalada. ALA comprará pan y servicio desechable.

El seminario se hará en noruego o castellano (a elección de los exponentes). Se propone que los exponentes escriban un resumen de su trabajo para ser enviado a los participantes.

Se sugirió presentar un proyecto al Kulturrådet, para pedir apoyo económico para copias, etc.

Fiesta

04.05.01 Se organizará una fiesta latina. Se decide hacer una fiesta pequeña. Encargados de organizarla: Manuel y Willy. Propuesta: hacer una fiesta grande en septiembre.

La Ventana

Willy presenta la revista cultural La Ventana. Invita a la Asociación a participar y a colaborar con artículos, en lo posible referentes al tema de integración. Cuenta que el costo de un tiraje de 200 números de 20 páginas es de aprox. 2000 coronas y que se necesitan medios para seguir publicándola. Surgen varias ideas:

Solicitar a Studieforbund for folkeopplysning (Willy y Astrid conseguirán información).
Solicitar apoyo a la comuna de Oslo como organización Latinoamericana en Oslo.
En las fiestas cobrar una entrada de 50 coronas y dejar 10 para la revista.
Hacer un «comité creativo» para buscar financiamiento (informal).

Teatro

Proyecto «Radioteatro para niños». Objetivo: enseñar a los niños hispanohablantes a leer y pronunciar el castellano con textos relativos a la historia latinoamericana.

Ideas concretas:
a) Historia sobre Chiloé (Sur de Chile).
b) Historia sobre el Caribe. La historia del Cocorí.

Ésto se ha hecho en Suecia antes, con muy buenos resultados. Concretamente se juntaría un grupo de niños a trabajar y ensayar en la Casa Cultural Chilena y se presentaría en la Radio Latin-Amerika. Es un trabajo a largo plazo que exige continuidad. Importante mantener a los niños en actividad.

Manuel presentará la descripción del proyecto.

A mediano plazo

Alfredo explica que el seminario será el punto de partida para un Foro académico latinoamericano en Oslo. La publicación de las investigaciones o proyectos se harán a través de una revista especial (o usar La Ventana). ALA y los participantes en el foro avanzarán hacia la formación de un Consejo editor para la publicación de un «Årbok» donde se editen resumenes consistentes de las investigaciones o artículos sobre la situación de Latinoamérica.

5. Otros

La existencia de otros grupos interesados en Latinoamérica no es una desventaja, parece que todos tienden a acupar espacios distintos, incluso con distintos objetivos. Existen muchas posibilidades de colaborar en actos o actividades mayores.

Astrid Kristine será la persona-contacto con SAIH

Manuel será la persona-contacto en ATTAC

La reunión finalizó a las 20.00 hrs.

Enrique Pavez, secretario.